close

잠들고 싶어(想要入睡)(In My Dream)
演唱:東海、厲旭、藝聲、圭賢、晟敏

(賢)그녀가 돌아오네요 미안하다고 하네요/她回來了 跟我道了歉

GEU NYEO GA  DOL A O NE YO  MI AN HA DA GO  HA NE YO
(賢)
익숙했던 그리운 손길로 어루만져요/用我熟悉又思念的指尖撫摸著我

IG SUG HAESS DEON  GEU RI UN  GEU  SON GIL RO  EO RU MAN JYEO YO
(敏)
보는 안쓰런 눈길 듣고 싶던 목소리/同情的看著我的眼神 我想念的聲音

NAL  BO NEUN  AN SSEU REON  NUN GIL  DEUD GO  SIP DEON  GEU  MOG SO RI
(敏)
다정하게 이젠 울지 말라네요/多情的要我別在哭泣

DA JEONG HA GE  I JEN  UL JI  MAL RA NE YO
(旭)
품에 안으면/被我擁抱著的妳

NEOL  NAE  PUM E  AN EU MYEON
(旭)
사라져 버리고 눈물이 흘러 베개를 적시면/卻又消失了 我哭了 沾濕了枕頭

SA RA JYEO  BEO RI GO  NUN MUL I  HEUL REO  BE GAE REUL  JEOG SI MYEON
(旭)
그제야 잠에서 깨어요/我從夢里醒來

NAN  GEU JE YA  JAM E SEO  GGAE EO YO
(旭)
아침은 이렇게 My Love/又是相同的早晨My Love
      A CIM EUN  NEUL  I REOH GE  My Love
(藝)
영원히 이대로 잠들길 바래도/我多么希望能夠永遠這樣睡著

YEONG  WEON  HI   I  DAE  RO   JAM  DEUL  GIL   BA  RAE  DO
(藝)
여전히 그녀로 깨어나도/就算是以前的她來喚醒我

YEO JEON HI  GEU NYEO RO  GGAE EO NA DO
(藝)
다시는 꿈꾸지 않기를 바래도/就算希望再也不要做這樣的夢

DA SI NEUN  GGUM GGU JI  ANH GI REUL  BA RAE DO
(藝)
오늘도 그녀로 나는 잠이 수가 있어/她今天還是進入我的夢里
     O NEUL DO  GEU NYEO RO  NA NEUN  JAM I  DEUL  SU GA  ISS EO
(東)
그녀가 웃고 있네요 너무나 오랜만이죠/她笑了 是多么久違的笑容

GEU NYEO GA  US GO  ISS NE YO  NEO MU NA  O RAEN MAN I JYO
(東)
그런 모습 그렇게 보고 싶던 나의 그녀죠/是我一直好懷念的她的模樣

GEU REON  MO SEUB  GEU REOH GE  BO GO  SIP DEON  NA YI  GEU NYEO JYO
(敏)
그녀가 걷고 있어요 어떤 사람과 다정히/她走著 和某個人并肩著

GEU NYEO GA  GEOD GO  ISS EO YO  EO DDEON  SA RAM GWA  DA JEONG HI
(敏)
가슴은 무겁게 내리 눌려요/讓我的心好沉重

NAE  GA SEUM EUN  MU GEOB GE  NAE RI  NUL RYEO YO
(藝)
꿈을 거죠 식은 흐르고 아파서 기억 조차도 싫은 /

又是我的夢境吧 我冒著冷汗讓我心痛所以討厭的夢

DDO  NAN  GGUM EUL  GGUN  GEO JYO  SIG EUN  DDAM  HEU REU GO  A PA SEO  GI EOG  JO CA DO  SILH EUN  GGUM
(藝)
온종일 무엇도 못하고 시간을 보내겠죠 My love/

             一整天 我什么也做不了 只能放任時間流逝My love
NAN  ON JONG IL  MU EOS DO  MOS HA GO  SI GAN EUL  BO NAE GESS JYO  My love
(賢)
영원히 이대로 잠들길 바래도/我多么希望能夠永遠這樣睡著

        YEONG  WEON  HI   I  DAE  RO   JAM  DEUL  GIL   BA  RAE  DO
(賢)
여전히 그녀로 깨어나도/就算是以前的她來喚醒我

        YEO JEON HI  GEU NYEO RO  GGAE EO NA DO
(旭)
시는 꿈꾸지 않기를 바래도/就算希望再也不要做這樣的夢

        DA SI NEUN  GGUM GGU JI  ANH GI REUL  BA RAE DO
(旭)
오늘도 그녀로 나는 잠이 텐데/她今天還是進入我的夢里
         O NEUL DO  GEU NYEO RO  NA NEUN  JAM I  DEUL  SU GA  ISS EO
(藝)
흐려질 만도 한데 그녀는 점점 짙어가요/

            現在應該要漸漸變得模糊的 她的容貌卻越發清晰

I  JE  HEU RYEO JIL  MAN DO  HAN DE  GEU NYEO NEUN  JEOM JEOM  JIT EO GA YO
(賢)
어제 꿈에서처럼 오늘 내게 와요 이제는 혼자 잠들지 않게/

              就像是昨天的夢境 她來到我的身邊 讓我今晚不用獨自入睡
EO JE  GGUM E SEO CEO REOM  O NEUL  NAE GE  WA YO  I JE NEUN  HON JA  JAM DEUL JI  ANH GE
(旭)
영원히 이대로 잠들길 바래도/我多么希望能夠永遠這樣睡著

         YEONG  WEON  HI   I  DAE  RO   JAM  DEUL  GIL   BA  RAE  DO
(旭)
여전히 그녀로 깨어나도/就算是以前的她來喚醒我

         YEO JEON HI  GEU NYEO RO  GGAE EO NA DO
(藝)
다시는 꿈꾸지 않기를 바래도/就算希望再也不要做這樣的夢

         DA SI NEUN  GGUM GGU JI  ANH GI REUL  BA RAE DO
(藝)
오늘도 그녀로 나는 잠이 텐데/她今天還是進入我的夢里
         O NEUL DO  GEU NYEO RO  NA NEUN  JAM I  DEUL  SU GA  ISS EO
(賢)
오늘 그댈 다시 수만 있다면/如果今天我還能看見妳 如果能夠這樣

        O NEUL  GEU DAEL  DA SI  BOL  SU MAN  ISS DA MYEON
(賢)
그럴 있다면 돌아오면/讓妳來到我的身邊

         GEU REOL  SU  ISS DA MYEON  DOL A O MYEON
(東)
한번만 곁에 잠들 있다면/就一次 在我的身邊和我一同睡著

          HAN BEON MAN  NE  GYEOT E  JAM DEUL  SU  ISS DA MYEON
(東)
그럴 있다면/如果能夠這樣

               GEU REOL  SU  ISS DA MYEON


(旭)그대로 깨지 않고 싶어/那我希望能夠這樣長睡不醒


             GEU DAE RO  GGAE JI  ANH GO  SIP EO


(藝) 있다면/如果能夠睡著


             JAM  I  DEUL  SU  ISS DA MYEON

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Adagio 的頭像
    Adagio

    ☆傻瓜魚 ∮Adagio∮☆

    Adagio 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()